11 березня у Верховній Раді було зареєстровано законопроєкт №13072 про повну заборону використання російської мови у школах – включно з перервами і в позаурочний час. Ним пропонується ввести у Закон України «Про освіту» нове поняття «українськомовне освітнє середовище», а також доповнити низку статей обов’язками суб’єктів освітньої діяльності.
Як сказано в пояснювальній записці до проєкту закону, мовою освітнього процесу в закладах освіти Україні є державна мова. При цьому чинна редакція Закону «Про освіту» не охоплює питання використання мови учасниками освітнього процесу поза його формальними межами (на перервах, в учительських кімнатах, на території закладу освіти після занять тощо).
Українськомовне освітнє середовище — це те, в якому студенти, учні, дошкільнята, викладачі, вчителі та вихователі спілкуються на території закладу освіти українською як на уроках і заняттях, так і на перервах, в укриттях, у позанавчальний час. Водночас спілкування іноземними мовами дозволене на визначених уроках, зустрічах із іноземними делегаціями чи на схожих заходах.
«Зараз в Україні поза заняттями діти, студенти та педагоги в освітньому середовищі часто спілкуються іноземною мовою, переважно мовою країни-агресора – російською. Це негативно впливає як на формування мовленнєвих навичок (компетенцій) у дітей, так і на становлення державної мови й формування української ідентичності, від чого напряму залежить розвиток і безпека держави», – сказано в документі.
Згідно із законом, викладачі та адміністрація мають заохочувати дітей спілкуватися українською мовою не лише під час уроків, а і під час перерв на усій території навчального закладу – у коридорах, на спортивних майданчиках, у їдальнях тощо, зазначила одна із ініціаторок законопроєкту Наталія Піпа.
Вона підкреслила, що про покарання чи примус щодо дітей не йдеться. Депутатка також нагадала, що на сьогодні вже діє норма щодо вчителів, які не спілкуються українською мовою на перервах. Вони з 2022 року несуть адміністративну відповідальність у вигляді штрафу.
«Завдання закладу освіти – створити таке середовище, в якому дитина буде зацікавлена навчатися та спілкуватися українською мовою. Це можуть бути мовні клуби, тематичні уроки, цікаві позакласні заняття, зустрічі з представниками культури тощо», – написала Піпа.
Крім неї серед ініціаторів законопроєкту перший заступник голови Верховної Ради Олександр Корнієнко, голова Комітету ВР з питань гуманітарної та інформаційної політики Микита Потураєв, голова Комітету з питань освіти, науки та інновацій Сергій Бабак і член Комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики Володимир В’ятрович.
Законопроєкт також передбачає, що батьки здобувачів освіти зобов’язані залучатися до створення та підтримання в закладі освіти українськомовного освітнього середовища.
Документ також закріплює випадки, які не вважаються порушенням обов’язку створювати для здобувачів освіти українськомовне освітнє середовище:
– вивчення відповідно до закону іноземних мов, мов корінних народів, національних меншин України;
– використання поряд із державною мовою мови відповідної національної меншини у закладах освіти, де є класи (групи) з навчанням мовами національних меншин, які є офіційними мовами Європейського Союзу, в освітньому процесі та під час інших форм взаємодії здобувачів освіти, які здобувають освіту мовою такої національної меншини, між собою та з іншими учасниками освітнього процесу у приміщеннях і на території суб’єкта освітньої діяльності;
– забезпечення державою вивчення та застосування в освітньому процесі англійської мови відповідно до закону;
– викладання у закладах освіти однієї або декількох дисциплін двома чи більше мовами (державною мовою, англійською мовою, іншими офіційними мовами Європейського Союзу);
– право вільного вибору мови освітнього процесу приватними закладами освіти (за винятком мови, що є державною (офіційною) мовою держави, визнаної Верховною Радою України державою-агресором або державою-окупантом).
Як повідомляв OBOZ.UA, вчитель фізики Руслан Циганков, відео якого набирають мільйонних переглядів, розповів, що коли учні звертаються до нього російською мовою, він робить їм зауваження. Зокрема, педагог просить повторити сказане. Коли діти це чують, то одразу починають розуміти, у чому проблема.
Лише перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!
